Домашние рецепты

Современные мужские татарские имена мальчиков





Ищете современные мужские татарские имена для мальчиков?

Ниже приведен список современных мужских татарских имен и их значений.

А

АДЕЛЬ арабское Справедливый, честный, правдивый, верный. Один из эпитетов Аллаха.

АЗАТ персидское Свобода, воля; свободный, вольный.

АЗАМАТ арабское Рыцарь, богатырь, герой; смелый, отважный.

АЙВАЗ персидское 1. Слуга. 2. Ясный месяц, полная луна. 3. Смена.

АЙДАР тюркско-татарское 1. Лунный, с чертами месяца. 2. Вихор, чуб; с месяцем во лбу (Л.Будагов). В старые времена часто у мальчиков волосы на лбу не сбривали с самого рождения. В результате вырастал большой чуб-коса (у казаков он называется оселедец). 3. Авторитетный, достойный, видный юноша; из числа достойных мужей. По мнению Алима Гафурова, имя Айдар является фонетическим вариантом арабского имени Хайдар

АЙЗАТ татарско-арабское; неологизм Личность (человек) с красотой месяца.

АЙНУР татарско-арабское; неологизм Лунный свет.

АЙРАТ древнемонгольское или арабское 1. От прежнего названия народности ойрат – «лесной народ» (в переводе с монгольского ой – лес, арат – народ), проживающей на Алтае. 2. От монгольского слова хайрат, означающего «дорогой, любимый». 3. От арабского имени Хайрат (»удивительный, изумительный»)

АКРАМ Самый щедрый; очень уважительно относящийся к другим, благородный, знатный; ценный; самый красивый.

АЛМАЗ арабско-греческое Алмаз (драгоценный камень, бриллиант).

АЛЬБЕРТ латинское; неологизм Славный; знаменитый, благодетельный. Имя, вошедшее в татарскую антропонимику в 30-е годы ХХ века.

АЛЬФИР арабское Превосходство, преимущество. Диалектальный вариант: Альфар.

АМИН арабское 1. Надежный, честный, верный. 2. Хранитель, страж.

АМИР арабское 1. Повелевающий, приказывающий. 2. Эмир (правитель, глава государства, принц; военачальник; предводитель рода).

АНАС арабское Радость, веселость; жизнерадостность.

АНВАР арабское Лучистый, очень светлый.

АРСЛАН тюркско-татарское Лев (арсил – «рыжий», ан – «хищник», «зверь»). Синонимы: Газанфар, Зайгам, Хайдар, Шир, Асад.

АРТУР древнеанглийское Медведь. Срав.: Аюкач.

АСАДУЛЛА арабское 1. Лев Аллаха. 2. Эпитет халифа Али.

АСГАТ арабское Самый счастливый. Диалектальный вариант: Асхат.

АТЛАС арабское Атлас (ткань).

АХАТ арабское Единственный.

АХМЕТ арабское Самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы.

АХТЯМ арабское 1. Щедрейший из щедрых.

АХУН персидское 1. Наставляющий на путь истины. 2. Учитель, наставник; близкий человек.

АЮП древнееврейско-арабское Кающийся. Имя пророка.

АЯЗ древнетюркско-татарское 1. Безоблачный, солнечный день. 2. В переносном значении: сметливый, смекалистый, с хорошей памятью. Давалось с пожеланием ребенку безоблачной, счастливой жизни. В древнетюркском языке имя Аяз означало «красивый» (Кашгари).

Б

БАДРЕТДИН арабское Полная луна религии.

БАЙРАК тюркско-татарское; неологизм Знамя, флаг.

БАКИР арабское 1. Обучающийся, изучающий; достигающий. 2. Рано созревший, быстро выросший.

БАРИ арабское Создатель, творец. Один из эпитетов Аллаха.

БАХЕТ арабское; обрядовое имя Счастье. Имя, даваемое с пожеланием ребенку счастливой жизни.

БАХТИЯР арабско-персидское Счастливый; тот, кому сопутствует счастье.

БИЛАЛ арабское Исцеляющий, оздоровляющий, исправляющий.

БУЛАТ арабское; обрядовое имя В арабском языке слово булат означает «отличная сталь». В Дамаске сталь высшего сорта называли булат. Имя Булат дается мальчикам с пожеланием вырасти крепкими и уметь противостоять врагам, как булатная сталь.

В

ВАГИЗ арабское Наставник; проповедник морали, увещатель, агитатор; рассказчик.

ВАЛИ арабское 1. Владелец, хозяин, господин; защитник. 2. Святой. 3. Близкий друг Аллаха. 4. Друг благородных властителей и добрых людей. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Валикай, Валишах, Валяк, Валюк.

ВАЛИУЛЛА арабское Друг Аллаха. Один из эпитетов халифа Али

ВАСИЛЬ, ВАСИЛ арабское 1. Неразлучный друг. 2. Умеющий ждать. 3. Средство, путь, способ. 4. Достигающий цели. 5. Приблизившийся к Аллаху

ВАФА арабское 1. Честность, правдивость, верность. 2. Верность слову. 3. Выдержанность, тактичность. Антрополексема.

ВАХИТ арабское Единственный; первый (ребенок).

ВИЛЬДАН арабское; религиозное имя 1. Мальчики; сыновья (множ.). 2. Служитель рая.

Г

ГАБДЕЛАХАТ арабское Раб единственного и неповторимого (Аллаха).

ГАБДУЛЛА арабское Раб, слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Абдулла, Абдуллай, Аблай, Абдул, Гаптул, Гаптыла, Абаш, Абуш, Апуш, Абыш, Абиш, Апыш, Апук, Габдук, Габдик, Гаптык, Габдык, Габдуш, Габдукаш, Апу, Апуч, Абдиш, Абдюш, Габдюш, Абдук, Абдык, Аптыкаш, Аптекаш. Габдулла – имя отца пророка Мухаммета.

ГАБИТ (ГАБИД) арабское 1. Совершающий богослужение, поклоняющийся. 2. Служитель, работник; раб.

ГАЗИ арабское 1. Борец за веру, за исламскую религию; герой-победитель. 2. Воинственный.

ГАЗИНУР арабское Гази (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нургази.

ГАЛИ арабское 1. Великий, возвышенный, высший, наивысший; высокопоставленный; дорогой; мощный, сильный, могущественный. 2. Превосходящий над всеми. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Али, Галикай, Аликай, Алукай, Алкай, Алки, Алиш, Алыш, Алай, Алук, Алюк. От этих имен образованы фамилии Галиев, Галеев, Галин, Алиев, Алкин, Галикеев, Галикаев, Алейкин, Аликаев, Альков, Галкаев, Алькаев, Алькиев, Алуков, Алюков.

ГАРИФУЛЛА арабское Слуга Аллаха, обладающий большими знаниями, образованный, сведущий.

ГИЛЬФАН арабское 1. Страж, хранитель. 2. Золотых дел мастер, ювелир.

ГУМЕР ~ ГУМАР арабское Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век, житье; живучий. Дается с пожеланием ребенку долгой жизни. Имя второго халифа. Диалектальные варианты: Омар, Умар, Умаркай; у сибирских татар: Кумар.

Д

ДАВЛЕТ арабское 1. Богатство; достоинство. 2. Государство, держава. 3. Счастье. Диалектальные варианты: Давли, Давликач.

ДАЛИЛЬ арабское 1. Доказательство, аргумент, довод, мотив. 2. Указывающий путь, вождь, руководитель.

ДАМИР русское; неологизм Новое имя, образованное путем сокращения лозунга «Да здравствует мир» или «Даешь мировую революцию». По мнению М.3.Закиева, имя Дамир, возможно, представляет собой вариант имени Тимер ~ Димер, присущий южнотюркским (огузским) языкам.

ДАНИС персидское Знание, наука. Разновидность: Даниш.

ДАНИЯР персидское Обладающий большими знаниями, умный.

ДАРИС арабское Учитель, преподаватель.

ДАУТ арабско-еврейское Любимый; притягивающий к себе. Употребляется в форме: у русских – Давыд, у англичан – Дэвид, у немцев и французов – Давид.

ДЕНИС (тюрк.) Море.

ДЖАГФАР арабское Ручей, родник; речушка. Диалектальные варианты: Ягфар, Ягафар, Яфар.

ДЖАЛАЛЬ арабское Величие, главенство; слава, высокий ранг, авторитет.

ДЖАЛИЛЬ арабское Большой, великий; авторитетный, уважаемый; прославленный, знаменитый.

ДЖАМАЛ арабское Красота, обаяние; совершенство.

ДЖАМИЛЬ арабское Красивый, прекрасный; милосердный.

ДЖАУДАТ арабское 1. Превосходство, отсутствие любых недостатков, изъянов. 2. Щедрость, широта души.

ДИЛИЯР персидское Сердечный друг; любимый всем сердцем.

ДИНАР арабское От слова динар – «старинная золотая монета». В значении «драгоценный».

З

ЗАГИР арабское 1. Выдающийся (один из эпитетов Аллаха). 2. Сияющий, блистающий. 3. Цветущий, красивый.

ЗАИД арабское Сверх нормы, дополнительный, добавочный.

ЗАКИ арабское 1. Одаренный, способный, хваткий. 2. Чистый, непорочный.

ЗАКИР арабское 1. Поминающий, вспоминающий, помнящий. 2. Прославляющий Аллаха, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАМИЛЬ арабское Друг, товарищ, коллега.

ЗАРИФ арабское 1. Деликатный, любезный; приятный, красивый. 2. Сладкоречивый; красноречивый, обладающий ораторским искусством. 3. Находчивый.

ЗИННУР арабское Излучающий свет, лучезарный; сияющее украшение.

ЗИЯФЕТДИН арабское Приветливость, радушие религии.

ЗУЛЬФАТ арабское 1. Кудрявый. 2. Любвеобильный. Диалектальный вариант: Дульфат.

ЗУЛЬФИР арабское 1. Имеющий превосходство, преимущество. 2. Кудрявый, курчавый.

ЗУФАР арабское Победитель; тот, кто добивается исполнения желания. Синоним: Мансур.

И

ИБРАГИМ древнееврейско-арабское Отец народов. От имени общего праотца арабов и евреев Авраама (Абрахама), означающего «отец народов». 2. Прямой перевод имени Авраам, упоминаемого в Торе, – «мой отец велик».

ИДЕЛЬ древнетюркско-татарское; географический термин Идель < Итель < Атиль – «река». Тюркское название реки Волги. Диалектальные варианты: Изель, Изиль.

ИДРИС арабское Ученик, обучающийся; старательный.

ИЛЬГАМ арабское Вдохновение, воодушевление, творческий порыв, страсть.

ИЛЬГИЗ татарско-персидское; неологизм Объезди страну; путешественник.

ИЛЬГИЗАР татарско-персидское; неологизм Тот, кто объездит страну; путешественник.

ИЛЬДАР татарско-персидское 1. Имеющий родину. 2. Руководитель страны, правитель.

ИЛЬДУС татарско-персидское; неологизм Друг своей страны, своего народа; любящий свою страну, свой народ. Срав.: Дусиль, Ильфат.

ИЛЬЗАТ тюркско-татарско-арабское Слуга страны, народа, цвет страны.

ИЛЬНАЗ татарско-персидское Иль (страна, народ) + наз (нега, ласка).

ИЛЬНАР татарско-арабское Пламя, огонь страны, народа.

ИЛЬНУР татарско-арабское; неологизм Луч, сияние страны, народа.

ИЛЬСАФ татарско-арабское; неологизм Иль (страна, народ) + саф (чистый, непорочный).

ИЛЬСУР татарско-арабское; неологизм Горн страны, народа; герой страны, народа.

ИЛЬФАР персидское Маяк своей страны, своего народа.

ИЛЬФАТ татарско-персидское Друг своей страны, своего народа. Срав.: Ильдус.

ИЛЬЯС древнееврейско-арабское 1. Мой бог Яхве. 2. Могущество, мощь, таинство Аллаха. У русских – Илья, у немцев – Элиас, у англичан – Элайджа, у французов – Эли, у итальянцев – Элиа, у греков – Гелиос. 3. Вторая часть имени Хозур-Ильяс (согласно легенде, Хозур-Ильяс – пророк, испивший «живой воды» из «источника жизни» и в результате обретший вечную жизнь; появляется в образе нищего, пастуха или путника, дает добрые советы, дарит богатство или указывает место клада).

ИМАМ арабское 1. Стоящий впереди, предводительствующий. 2. Духовный руководитель, глава мусульманской общины. Диалектальные варианты: Имаш, Имай.

ИМТИЯЗ арабское Отличие от других; превосходство над другими.

ИНСАФ арабское Честность, справедливость; совестливость; скромность; справедливый правитель.

ИРЕК татарское; неологизм Воля, свобода.

ИРКЕН татарское; неологизм Свободный, вольный.

ИСКАНДЕР древнегреческое; мифология; историческое От имени Александр, означающего «одерживающий победу, победитель». На древнегреческих монетах сын Юпитера изображался в виде двурогого бога Амона. Великий полководец Александр Македонский носил шлем с двумя рогами. Народы Востока дали ему прозвище Искандер Зулькарнай (»Двурогий Искандер»). У англичан и немцев – Александер, у итальянцев – Алессандро, у испанцев – Алехандро.

ИСЛАМ арабское 1. Покорность, преданность Аллаху. 2. Мусульманин. 3. Здоровый, исправный. Диалектальные варианты: Ислай, Ислакай, Слам.

К

КАБИР арабское Большой, старший, великий; имеющий важное значение

КАДЕР арабское Почет, честь; уважение; престиж, авторитет.

КАДИР, КАДЫР арабское Всемогущий, могущественный, всесильный (один из эпитетов Аллаха).

КАЗБЕК ~ КАЗИБЕК арабско-тюркско-топонимическое имя Кази (см.) + бек (господин). В начале XIX века во владениях князя Казибека была одноименная деревня, расположенная у подножья высокой горы. Название этой деревни было впоследствии присвоено данной горной вершине. У татар, начиная с 30-х годов ХХ века, вошло в обиход мужское имя Казбек.

КАМАЛ арабское Полнота, зрелость, совершенство; не имеющий недостатков, совершенный.

КАМИЛЬ арабское Совершенный во всех отношениях, лучший, полный, зрелый.

КАРИМ арабское 1. Великодушный, благородный, щедрый, милосердный, с широкой душой, честный. 2. Уважаемый, почитаемый, дорогой.

КАФИЛЬ арабское 1. Возвращающийся. 2. Тот, кто берет на себя ответственность; воспитатель, опекун.

КУТДУС арабское Святой, чистейший; очень дорогой.

Л

ЛАТИФ арабское 1. С открытым взглядом, приветливый, обаятельный, симпатичный, милосердный. 2. Красивый, изящный. 3. Резвый, бойкий, расторопный, веселый, шаловливый.

ЛЕНАР русское; неологизм Новое имя, образованное от слов «Ленинская армия».

ЛЕНУР русское; неологизм Новое имя, образованное путем сокращения слов «Ленин учредил революцию».

ЛУКМАН арабское Заботящийся, присматривающий за кем-либо, кормилец.

ЛУТФУЛЛА арабское Милость, милосердие Аллаха; божий дар.

М

МАГДАН арабское; минералогия 1. Руда. 2. Родник, исток.

МАГРУФ арабское Известный, знаменитый, славный; получивший одобрение.

МАЗИТ, МАДЖИТ, МАЖИТ арабское Прославленный, знаменитый.

МАЛИК арабское 1. Обладающий богатством, хозяин. 2. Владыка, царь, правитель, государь, султан. 3. Мыслитель, советник. Фонетический вариант: Мулюк.

МАНСУР арабское Победитель, тот, кто одерживает верх; празднующий победу.

МАРАТ французское; историческое; неологизм Новое имя в честь одного из лидеров Французской буржуазной революции Жана-Поля Марата (1747 – 1793), получившее широкое распространение у татар в 30-е годы ХХ века.

МАРДЖАН арабское Жемчуг, коралл. У марийцев имя Марджан употребляется как женское. От данного имени образована русская фамилия Мержанов.

МАРС латинское; мифология; астрономический термин; неологизм 1. В древнеримской мифологии: бог войны. 2. Название планеты.

МАСГУТ арабское Счастливый, благодетельный. Диалектальные варианты: Масхут, Мазгут.

МАХИЯН арабско-персидское 1. Относящийся к месяцу. 2. Дающий жизнь; оживляющий. Диалектальный вариант: Мухиян.

МАХМУТ арабское Прославленный, достойный похвалы. Диалектальный вариант: Махмуд.

МИДХАТ арабское Восхваление, прославление. Диалектальные варианты: Мизхат, Мисхат.

МУБИН арабское 1. Умеющий отличить истинное от ложного; справедливый. 2. Яснейшее проявление.

МУКАТДАС (МУКАТДИС) арабское Со святой душой; самый дорогой, священный, святой, чистый. Диалектальные варианты: Мукаддас, Мукаттас.

МУРАТ (МУРАД) арабское Цель, намерение, желание; желанный.

МУРТАЗА арабское Выбранный, избранный; излюбленный, любимый. Диалектальные варианты: Мурти, Муртак, Муртазай, Муртази.

МУСА арабско-еврейское; религиозное имя Имя пророка, образованное от древнееврейского слова мешу – «ребенок» (в Торе: Моисей). У русских – Моисей, у англичан – Мозес, у немцев – Мозе, у французов – Моиз, у итальянцев Мозе, у греков – Мозес.

МУСЛИМ арабское Последователь ислама, мусульманин; спасенный, преданный Аллаху.

МУСТАФА арабское Избранный, самый чистый; превосходящий других, самый лучший. Эпитет пророка Мухаммета.

МУХТАСАР арабское Короткий.

Н

НАБИЛЬ арабское Знаменитый, прославленный; честный, добросовестный.

НАГИМ арабское 1. Счастье, спокойствие, благополучие, безбедная жизнь. 2. Сладкий вкус, удовольствие, наслаждение; кушанья, яства.

НАДЕР арабское 1. Золотой. 2. Цветущий. Антрополексема.

НАСИФ арабское Оказывающий услугу.

НАСРЕТДИН арабское Помощь, усиливающая мощь религии; тот, кто помогает религии; победа религии.

НАФИГУЛЛА арабское Приносящий пользу слуга Аллаха.

НАФИС арабское 1. Изящный, красивый. 2. Дорогой, очень ценный.

НИГМАТУЛЛА арабское Милость, милосердие Аллаха. Диалектальные варианты: Нигмай, Нигмаш, Нигмат, Нигмати.

НИЗАМ арабское Устройство, порядок; организованность, система.

НИЯЗ арабское 1. Потребность, необходимость. 2. Просьба, мольба, желание, пожелание. 3. Подарок. 4. Милосердие, сочувствие, сострадание.

НУРГАЛИ арабское Нур (луч, сияние) + Гали (см.). Луч, сияние величия; величественный.

НУРШАТ арабско-персидское Нур (луч, сияние) + шат (радостный, веселый). Радостный луч, свет; луч, сияние радости.

Р

РАБИТ арабское Связующий, соединяющий.

РАВИЛЬ арабское 1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

РАДИК русское; неологизм Уменьшительно-ласкательная форма имени Радий (см.).

РАДИФ арабское; астрономический термин 1. Сопровождающий кого-либо. 2. Последний, стоящий позади всех страж; самый младший (последний) ребенок в семье. 3. Спутник (небесное тело).

РАЗИЛЬ арабское 1. Избранный; согласный; приятный. 2. Идущий пешком, пешеход.

РАИЛЬ арабское Закладывающий основу, фундамент, основатель, основоположник.

РАИС арабское Руководитель, председатель.

РАЙНУР персидско-арабское Светлый путь (о жизненном пути).

РАЙХАН арабское 1. Удовольствие, наслаждение, блаженство. 2. Базилик (растение с ароматными голубыми цветами).

РАКИП арабское 1. Страж; охранник, сторож. 2. Конкурент, соперник. Диалектальные варианты: Ракай, Раки, Рки, Рахип, Рагиб.

РАМАЗАН арабское; астрономический термин 1. Очень горячая, жаркая пора; жаркий месяц. 2. Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай.

РАМЗИЛЬ арабское Образовано от имени Рамзи (см.). Фонетический вариант: Рамзин.

РАМИЛЬ арабское Волшебный, чудесный, чудодейственный. В арабском языке слово рамл означает «гадание на песке». Распространенный на Востоке способ гадания по точкам и линиям на песке (Алим Гафуров).

РАМИС арабское Сплавщик плотов, плотогон, плотовод, плотовщик.

РАНИС русское; неологизм Новое имя, образованное от слова раннист: «родившийся рано утром; первый ребенок».

РАСИЛЬ арабское Посланник, представитель. Фонетический вариант: Разиль.

РАСИМ арабское Художник. Фонетический вариант: Разим.

РАСИФ арабское Крепкий, здоровый.

РАСИХ арабское Основательный, серьезный; крепкий, выносливый, стойкий, терпеливый; твердый, устойчивый.

РАСУЛ арабское Посланник, вестник; пророк. Антрополексема.

РАУФ арабское Милосердный, милостивый, добросердечный; разделяющий горе.

РАУШАН персидское Лучезарный, озаряющий сиянием; светлый. Имя Раушан употребляется в качестве как мужского, так и женского имени. Разновидности: Рушан, Равшан. Антрополексема.

РАФАЭЛЬ древнееврейско-латинское; религиозное имя 1. Имя, пришедшее к евреям и римлянам из старохалдейского языка. Имеет значение «Бог исцелил». 2. В Торе: имя ангела. Фонетический вариант: Рафаил.

РАФГАТ арабское Высота, величие, величественность; высокий ранг. Диалектальные варианты: Рафхат, Рафат.

РАФИК арабское 1. Друг, товарищ, спутник. 2. Добросердечный.

РАФИЛЬ арабское Франт, щеголь.

РАФИС арабское Известный, видный, выдающийся, замечательный, популярный.

РАФКАТ арабское Провожание; сопровождение.

РАШИТ арабское Идущий по прямой дороге; идущий верным, правильным путем.

РАЯН арабское 1. Полный, прямой. 2. Всесторонне развитый. Разновидность: Райян.

РЕНАТ (РИНАТ) латинское или русское; неологизм 1. Имя, образованное от латинского слова ренатус (»обновленный, заново родившийся»). 2. Составное имя, образованное сокращением слов «революция», «наука», «труд». У татар активно употребляется с 30-х годов ХХ века. РЕНАТ (РИНАТ)

РИЗВАН арабское; религиозное имя 1. Радость, веселье души; благосклонность, удовлетворение. 2. Имя ангела, охраняющего ворота рая (см. Гаднан).

РИФАТ арабское см. Рифгат (по-турецки Рифат = Рифгат).

РИФГАТ арабское Восхождение; достижение высокого положения; величие. Диалектальные варианты: Рифат, Рифхат, Рафхат.

РИФКАТ арабское Товарищество, дружба; добро, благодеяние, благодетельность. Диалектальный вариант: Рафкат.

РИШАТ арабское Идущий по прямой дороге; вставший на верный путь.

РОАЛЬД латинское; неологизм 1. Расторопный, проворный. 2. Придворный короля.

РОБЕРТ английское; неологизм Прекрасная, лучезарная слава. Имя, вошедшее в употребление в 30-40-х годах ХХ века.

РУЗАЛЬ персидское Счастливый, имеющий свою долю.

РУСЛАН древнетюркско-татарско-славянское Форма имени Арслан (лев), адаптированная к славянским языкам. В русском языке употреблялась также форма Еруслан.

РУСТЕМ, РУСТАМ персидское; фольклор Исполин, великан. В древнеиранском фольклоре: легендарный герой, богатырь. Антрополексема.

С

САБИЛЬ арабское Дорога, широкая столбовая дорога.

САБИР арабское Терпеливый, выносливый. Эпитет пророка Аюпа.

САБИТ арабское Крепкий, твердый, прочный, стойкий; выносливый, терпеливый; тот, кто всегда держит слово.

САГИТ (САГИД) арабское Счастливый, благоденствующий; живущий безбедно.

САДЫК арабское 1. Верный, преданный, искренний, чистосердечный. 2. Надежный друг.

САИТ (САИД) арабское; религиозное имя 1. Руководитель; властелин, повелитель; хозяин; «белая кость», господин. Титул, данный роду, берущему начало от детей дочери пророка Мухаммета Фатимы. У русских встречается фамилия Севидов, образованная от данного имени. Антрополексема. 2. Счастливый, удачливый.

САЙДАШ арабско-татарское; историческое 1. Имя, образованное путем присоединения к титулу саит (см.) антропонимического обращательно-назывного аффикса татарского языка -аш. 2. Сокращенный вариант фамилии Салиха Сайдашева (выдающегося татарского композитора).

САЛАВАТ арабское; религиозное имя 1. Молитвы; хвалебная песня, панегирик. 2. Благословение.

САЛАХ арабское 1. Добро, благо, благодеяние. 2. Быть пригодным, нужным. 3. Религиозность, благочестие. Диалектальный вариант: Салях.

САЛИМ арабское Здоровый, в добром здравии; с чистой душой. Диалектальные варианты: Сали, Саля, Саляй.

САЛИХ арабское Хороший, добрый, добродетельный, святой; справедливый, верный, с чистой душой.

САЛМАН арабское Здоровый, из числа здоровых людей; не знающий горестей и бед.

САМАТ арабское 1. Вечный, живущий вечно. 2. Руководитель, вождь. Один из эпитетов Аллаха.

САМИР арабское 1. Плодоносящий. 2. Собеседник.

САРМАТ арабское Имеющий постоянное продолжение, вечный; бессмертный; бесконечный, безграничный. Синонимы: Мангу, Самат. Диалектальный вариант: Сирмат. От этого имени образована фамилия Сирматов.

СУЛТАН арабское Властелин, правитель, повелитель, глава государства, монарх, император. Разновидности: Султанай, Султанкай, Султакай. Антрополексема.

Т

ТАБРИС ~ ТАБРИЗ арабское 1. Наследие. 2. Гордость, важность.

ТАГИР арабское Чистый, святой; безгрешный.

ТАИП арабское 1. Красивый, хороший, добрый, приятный; благодетельный. 2. Совершающий покаяние.

ТАИФ арабское 1. Общество; племя, народ; тот, кто находится в одной группе с кем-либо. 2. Исповедующие одну и ту же религию.

ТАЛГАТ арабское 1. Внешний облик, лик, лицо. 2. Красота, привлекательность.

ТАЛИБ арабское 1. Ищущий; требующий, желающий. 2. Учащийся, ученик, студент. Фонетический вариант: Талип.

ТАНЗИЛЬ арабское 1. Ниспослание. 2. Озарение, просветление. 3. Убавление, скидка.

ТИМУР древнетюркско-татарское; обрядовое имя Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур.

У

УЛЬФАТ арабское Дружба, близкие отношения, любовь.

Ф

ФАИЗ арабское 1. Достигающий цели, торжествующий, победитель. 2. Живущий в изобилии, в достатке, богатый; обилие, изобилие, богатство, достаток. 3. Добро, благодеяние, польза. 4. Милость, милосердие; щедрость; щедрый.

ФАИЛЬ арабское Работающий, делающий, занимающийся чем-либо; старательный, работящий.

ФАЛЛЯХ арабское Хлебопашец, пахарь, земледелец.

ФАНИС персидское Маяк, светильник.

ФАРИТ, ФАРИД арабское Бесподобный, не имеющий себе равных; единственный, особенный.

ФАРУК арабское Умеющий очень точно отделять хорошее от плохого.

ФАРХАД древнеиранское 1. Непобедимый. 2. Способный, смышленый. Диалектальный вариант: Фархат.

ФАТИХ ~ ФАТЫХ арабское 1. Открывающий, начинающий. 2. Завоеватель, победитель.

ФЕРДИНАНД немецкое; неологизм Смелый, мужественный воин. Производные имена: Фернад, Фернат.

ФИДАИЛЬ арабское Творящий добро, обладающий хорошими качествами; авторитетный, почитаемый.

ФИДАН арабское Спаситель, тот, кто готов пожертвовать собой ради кого-либо.

ФИРДАН арабское Одинокий, один; единственный (сын).

ФУАТ арабское Сердце, душа.

Х

ХАБИБ арабское 1. Любимый. 2. Друг. Диалектальный вариант: Хаби.

ХАБИР арабское Сведущий, обладающий знаниями; тот, кто извещает, вестник.

ХАЙДАР арабское; зоологический термин Лев. Прозвище халифа Али. Синонимы: Арслан, Газанфар, Шир, Асад.

ХАЙРУЛЛА арабское Добро, благодеяние, святость Аллаха. Диалектальные варианты: Хайрул, Кайрул, Хайри, Хайрук, Хайруш, Кайруш, Хайруч.

ХАКИМ арабское Умный, образованный, мыслящий; ученый, мыслитель, мудрец.

ХАЛИК арабское Освещающий, создающий (один из эпитетов Аллаха).

ХАЛИЛЬ арабское 1. Близкий, настоящий, верный друг. 2. Живущий праведной жизнью. Диалектальные варианты: Халля, Хали, Халькай, Халюк. Антрополексема.

ХАЛИЛУЛЛА арабское Любимец Аллаха. Прозвище пророка Ибрагима. Диалектальные варианты: Халук, Халуч, Халла.

ХАЛИМ арабское Терпеливый, выносливый; мягкий, добрый, скромный.

ХАЛИТ арабское Тот, кто будет жить вечно, бессмертный; постоянный, непрерывный.

ХАМИТ арабское Достойный похвалы, знаменитый, прославленный. Эпитет Аллаха. Антрополексема.

ХАРИС арабское 1. Хлебопашец, пахарь, плугарь. 2. Страж, хранитель, защитник.

ХАСАН арабское Хороший, добродетельный, красивый, с ценными качествами. Традиционное имя, дававшееся одному из мальчиков-близнецов. см. Хусаин, Фатима (женское имя). Диалектальный вариант: Касан.

ХАФИЗ арабско-татарское 1. Хранитель, защитник (один из эпитетов Аллаха); заучивающий наизусть; знающий наизусть Коран. 2. Память, предмет, связанный с чьей-либо памятью.

Ш

ШАЙДУЛЛА (ШАХИДУЛЛА) арабское 1. Пожертвовавший собой во имя Аллаха. 2. Да поможет Аллах. Диалектальные варианты: Шайдул, Шайдук, Шайди.

ШАКИР арабское Прославляющий, благодарящий; тот, кто ценит все то, что имеет; благодарный, ценящий хорошее отношение к себе.

ШАМИЛЬ арабское Всеобъемлющий, всеохватывающий; вобравший в себя все положительные качества.

ШАРИФ (ШАРИП) арабское 1. Знаменитый, достойный уважения. 2. Милосердный, святой. 3. Интеллигентный, великодушный, великий.

ШАУКАТ, ШАВКАТ арабское 1. Сила, могущество, мощь. 2. Главенство, величие.

ШАФИГУЛЛА арабское Аллах-защитник. Диалектальные варианты: Шафи, Шапи, Шафик, Шапик, Шипик, Шапук.

ШАФКАТ арабское Милосердие, милость, сострадание, жалость.

Э

ЭДУАРД древнеанглийское; неологизм Страж богатства, имущества. У французов – Эдуар, Эдвар, у итальянцев – Эдоардо, у испанцев – Эдуардо, у датчан – Эдвард.

ЭЛЬВИР испанское; неологизм Оберегающий, защищающий всех.

ЭЛЬДАР татарско-персидское 1. Имеющий родину. 2. Руководитель страны, правитель.

ЭЛЬМИР древнеанглийское; неологизм Хороший, красивый; знаменитый, прославленный. Фонетические варианты: Ильмир, Альмир.

ЭЛЬФИР греческое; неологизм Уменьшительно-ласкательный вариант имени Эльферей, имеющего значение «свободный». Диалектальный вариант: Альфир.

ЭМИЛЬ латинское; неологизм Старательный; сильный, крепкий, здоровый.

ЭРИК скандинавское; неологизм 1. Подобный властелину, владыке. 2. Духовно богатый, честный.

Ю

ЮЛБАРС древнетюркско-татарское: зоологический термин; обрядовое имя Тигр. Давалось с пожеланием мальчику силы тигра.

ЮЛДАШ тюркско-татарское Товарищ, спутник. Срав.: Хамрах.

ЮНИР русское; неологизм Новое имя, образованное путем сокращения слов «юный революционер».

ЮНУС древнееврейско-арабское Голубь. Имя пророка. Синонимы: Кабутар, Кугарчин. Антрополексема.

ЮСУП древнееврейско-арабское; религиозное имя 1. Получивший прибавку, дополнительные блага от Аллаха, дополнительно возвышенный Аллахом. 2. Обладатель красоты, красавец. 3. Мандарин. Имя легендарного пророка Юсупа. У русских – Иосиф, Осип, у англичан Джозеф, у французов – Жозеф, у испанцев – Хосе, у итальянцев – Джузеппе, у поляков – Юзеф. Диалектальные варианты: Юстык, Юсук. Антрополексема. ЙОСЫФ

Я

ЯЗИТ арабское 1. Он (Аллах) преумножает, увеличивает. 2. Он (Аллах) превыше всех.

ЯКУП ~ ЯКУБ древнееврейско-арабское; религиозное имя Сопутствующий, сопровождающий, не отстающий, идущий следом. Имя пророка. В старотатарском языке произносилось как Ягкуп, Джакуп, Джагып. У русских – Яков, у англичан – Джейк, Джеймез, у немцев – Якоб, у французов – Жак, Жакоб, у итальянцев – Джакомо, у испанцев – Дьего, Яго. Диалектальные варианты: Якуш, Ягуш.


Понравилось имя? Расскажите о его значении своим друзьям:

загрузка...


Смотрите так же:

Вали
Нигматулла
Халиулла
Шайдулла
Вы можете, при желании, оставить комментарий.

15 отзывов к имени “Современные мужские татарские имена мальчиков”

  1. А мне нравится имя Шавкат )))Суперское имя .

  2. Эндже:

    Мне очень нравиться Эмиль и Адель.

  3. Ранил:

    мне нравиться)))))!!!!

  4. гуля:

    не можем выбрать имя ильгам или ильгар.какое лучше и красивее

  5. Эндже:

    красивые имена Радмир.Эмиль.Алмаз.

  6. Нурзия:

    по моему с лучшими значениями имена Анвар, Карим, Рашид, Сабир и Самат( они по настоящему мужские с буквой Р)

  7. Рим:

    Я хочу назвать своего первенца Разим. Нурзия в имени Самат нет буквы Р)))))

  8. Эльзара:

    Эмир,Самир,Эмиль,Давлет,Руслан,Денис…Очень красивые имена)

  9. зарина:

    Очень красивое имя Ислам

  10. венера:

    мне нравятся имена Данияр, далиль, Мансур и Карим.

  11. раиль:

    мне нравиться Раиль.своего будущего сына хочу назвать Альмир:-)

  12. Рамазан:

    Риваль, Артур, Альберт,Ратмир и крнечно Рамазан…

  13. Руфия:

    Тагир или Карим) муж больше хочет Тагирчиком назвать)

  14. Альфред:

    100 раз подумайте как назовете… как корабль назовёшь, так он и поплывет. Имя очень сильно влияет на человека. Многие под фамилию и отчество подбирают похожие звуки и не задумываются над значением.
    Своего сына назвал Аязом и сейчас он под значение своего имени очень подходит.
    Если бы родились близнецы, то назвал бы их Камиль и Карим это очень сильные по значению имена.
    Хазрат в мечети сказал, что в имени «нар» не должно быть, т.к. на арабском это означает огонь и если ребёнка каждый день огнём «травить, то он скоро «воспламенится».( зная своих знакомых, я ему верю)
    другой хазрат не рекомендовал давать детям имена содержащие в начале «ай», т.к. ребенку будет тяжело «носить» месяц и будет болеть часто.

  15. Акмарал:

    всем привет… подскажите казахские современные имена для близнецов(мальчики)

Оставить комментарий



MAXCACHE: 0.89MB/0.00024 sec